Arabic-English phrasebook

This phrasebook was produced using Microsoft Translator. See http://www.davecurtis.net/phrasebook for further information.

تنويه: الترجمة للغة غير الإنجليزية الكلمات والعبارات التي تصدر تلقائياً ويتم إعطاء أي ضمان فيما يتعلق بدقتها. تم إنتاج الترجمات من كلمات مفردة أو عبارات قصيرة ولذلك فليست دائماً مناسبة للسياق. ومع ذلك نأمل سوف تكون مفيدة للمساعدة في الحصول على الإلمام باللغة الإنجليزية. هناك فهرس للكلمات الإنجليزية حتى إذا كنت تعرف كلمة واحدة يمكنك مشاهدة مثال على كيفية استخدامه. ويمكن استخدام العبارات بالإضافة إلى خدمات الترجمة الأخرى.

Index

General

أساسيات - Basics

مرحبا - Hello
وداعا - Goodbye
نعم - Yes
لا - No
اسف. - I'm sorry.
معذرة. - Excuse me.
الرجاء - Please
شكرا - Thank you
افوا. - You're welcome.
لا يمكن أن يتكلم لغتك جيدا. - I can't speak your language well.
هل تتحدث الإنجليزية؟ - Do you speak English?
هل هناك شخص ما هنا الذي يتحدث الإنجليزية؟ - Is there someone here who speaks English?
لا أفهم. - I don't understand.
لا أعرف. - I don't know.
يرجى أقول ذلك مرة أخرى. - Please say that again.
يرجى الكتابة إلى أسفل. - Please write it down.
أين هو المرحاض؟ - Where is the toilet?
contents index

حالات الطوارئ - Emergencies

دعني وشأني. - Leave me alone.
لا تلمس لي! - Don't touch me!
سأتصل الشرطة. - I'll call the police.
الشرطة! - Police!
وقف! اللص! - Stop! Thief!
تعليمات! - Help!
انتبه! - Look out!
حذار! - Beware!
أنا بحاجة إلى مساعدتكم. - I need your help.
أنها حالة طارئة. - It's an emergency.
أنا فقدت. - I'm lost.
لقد فقدت حقيبتي. - I lost my bag.
لقد فقدت محفظتي. - I lost my wallet.
سرقني. - I've been robbed.
لقد تم اغتصابهن. - I've been raped.
لقد تم الاعتداء. - I've been assaulted.
ابني مفقود. - My child is missing.
وأنا مريض. - I'm ill.
وقد كان هناك حادث. - There has been an accident.
لقد تم إصابة. - I've been injured.
هل أنها ميت؟ - Is she dead?
وعلى قيد الحياة. - He is alive.
استدعاء سيارة إسعاف! - Call an ambulance!
أنا بحاجة إلى طبيب. - I need a doctor.
هل يمكنني استخدام الهاتف الخاص بك؟ - Can I use your phone?
contents index

الأرقام من صفر إلى عشرين - Numbers from zero to twenty

صفر - zero
واحد اثنان ثلاثة - one, two, three
واحد - one
اثنين - two
ثلاثة - three
أربعة - four
الخمس - five
ستة - six
سبعة - seven
ثمانية - eight
تسعة - nine
عشرة - ten
أحد عشر - eleven
اثنا عشر - twelve
ثلاثة عشر - thirteen
أربعة عشر - fourteen
خمسة عشر - fifteen
ستة عشر - sixteen
سبعة عشر - seventeen
ثمانية عشر - eighteen
تسعة عشر - nineteen
العشرين - twenty
contents index

مزيد من الأرقام - More numbers

واحد وعشرين - twenty one
اثنين العشرين - twenty two
ثلاثة وعشرون - twenty three
الثلاثين - thirty
أربعين - forty
الخمسون - fifty
ستين - sixty
سبعين - seventy
ثمانين - eighty
تسعين - ninety
مائة - one hundred
مائتي - two hundred
ثلاث مئة - three hundred
ألف - one thousand
ألفي - two thousand
1 مليون - one million
contents index

الأرقام الترتيبية وكميات - Ordinals and quantities

الأولى - first
الثانية - second
الثالثة - third
الرابعة - fourth
نصف واحد - one half
ثلث - one third
ربع - one quarter
كبيرة - big
الصغيرة - small
طويلة - long
قصيرة - short
جميع - all
العديد - many
القليلة - few
لا شيء - none
أقل - less
المزيد - more
ما يكفي - enough
كم؟ - How much?
كم عدد؟ - How many?
هذا الرجل طويل القامة. - This man is tall.
هذه المرأة رقيقة. - This woman is thin.
هذا الفتى هو الدهون. - That boy is fat.
تلك الفتاة قصيرة. - That girl is short.
هذا الجبل مرتفع. - That mountain is high.
هذا النهر عميق. - That river is deep.
contents index

الوقت - Time

الآن - now
في وقت لاحق - later
قبل - before
صباح - morning
بعد ظهر اليوم - afternoon
مساء - evening
ليلة - night
09 ص في الصباح - nine o'clock in the morning
02 ص في فترة ما بعد الظهر - two o'clock in the afternoon
08 ص في المساء - eight o'clock in the evening
ظهر - noon
منتصف الليل - midnight
عشر دقائق - ten minutes
ثلاث ساعات - three hours
contents index

أيام - Days

اليوم - today
أمس - yesterday
الغد - tomorrow
هذا الأسبوع - this week
الأسبوع الماضي - last week
الأسبوع القادم - next week
الأحد - Sunday
الاثنين - Monday
اليوم الثلاثاء - Tuesday
الأربعاء - Wednesday
اليوم الخميس - Thursday
الجمعة - Friday
السبت - Saturday
أربعة أيام - four days
ثلاثة أسابيع - three weeks
شهرين - two months
خمس سنوات - five years
contents index

أشهر - Months

كانون الثاني/يناير - January
شباط/فبراير - February
آذار/مارس - March
نيسان/أبريل - April
أيار/مايو - May
حزيران/يونيه - June
تموز/يوليه - July
آب/أغسطس - August
أيلول/سبتمبر - September
تشرين الأول/أكتوبر - October
تشرين الثاني/نوفمبر - November
كانون الأول/ديسمبر - December
الصيف، الخريف، الشتاء، الربيع - summer, autumn, winter, spring
قريبا - soon
مؤخرا - recently
ابدأ - never
دائماً - always
وكثيراً ما - often
في بعض الأحيان - sometimes
contents index

الألوان - Colours

الأسود - black
الأبيض - white
رمادي - gray
الأحمر - red
الأزرق - blue
الأصفر - yellow
الأخضر - green
البرتقالي اللون - the colour orange
اللون الأرجواني - purple
براون - brown
contents index

الطقس - Weather

الطقس حار. - The weather is hot.
يكون الطقس البارد. - The weather is cold.
الشمس مشرقة. - The sun is shining.
تسير على الثلج؟ - Is it going to snow?
هل هو الذهاب إلى المطر؟ - Is it going to rain?
وسوف يكون هناك عاصفة رعدية؟ - Will there be a thunderstorm?
contents index

الحيوانات - Animals

قطة - a cat
كلب - a dog
ماوس - a mouse
فأر - a rat
حصان - a horse
بقرة - a cow
خروف - a sheep
أسد - a lion
نمر - a tiger
قرد. - a monkey
contents index

Meeting people

مقدمات - Introductions

كيف حالك؟ - How are you?
بخير شكرًا. - Fine, thank you.
ما اسمك؟ - What is your name?
اسمي جون - My name is John
اسمه هو جون - His name is John
اسمها هو جين - Her name is Jane
تشرفنا. - Nice to meet you.
صباح الخير. - Good morning.
مساء الخير. - Good evening.
طابت ليلتك. - Good night.
أنا اثنين وثلاثين عاماً. - I am thirty two years old.
وأربعة وعشرون عاماً. - She is twenty four years old.
أنا متزوج. - I am married.
أنا انطلقت. - I am engaged.
لست متزوجًا. - I am single.
وأنا مطلقة. - I am divorced.
أنا أرملة. - I am a widow.
أنا أرمل. - I am a widower.
أنا على التوالي. - I'm straight.
أنا مثلى الجنس. - I'm gay.
لدى اثنين من أبنائه. - I have two sons.
لدى ثلاث بنات. - I have three daughters.
هذه هي زوجتي. - This is my wife.
هذا هو زوجي. - This is my husband.
هذا هو صديقي. - This is my boyfriend.
هذه هي صديقتي. - This is my girlfriend.
وهذا هو والدي. - This is my father.
هذا هو بلدي الأم. - This is my mother.
وهذا يا صديقي. - That is my friend.
أنا في عطلة. - I am on holiday.
أنا أعمل في كارديف. - I work in Cardiff.
أنا أحب لطلاء الألوان. - I like to paint watercolours.
contents index

المهن - Professions

دكتوراه في الطب - Doctor of medicine
طبيب نفساني - Psychiatrist
طبيب نفساني - Psychologist
أخصائية اجتماعية - Social worker
ممرضة - Nurse
المعلم - Teacher
المحامي - Lawyer
محاسب - Accountant
مبرمج الكمبيوتر - Computer programmer
مصمم ويب - Web designer
مدير - Manager
أمين - Secretary
سباك - Plumber
منشئ - Builder
عامل في مصنع - Factory worker
مكتب العمال - Office worker
العاطلين عن العمل - Unemployed
تقاعد - Retired
contents index

الألعاب الرياضية - Sports

لكرة القدم - Football
البيسبول - Baseball
هوكي - Hockey
كرة المضرب - Tennis
ملعب - Golf
سباحة - Swimming
التزحلق على الجليد - Skating
contents index

المصالح - Interests

أحب مشاهدة الأفلام. - I like watching films.
ونحن كثيرا ما تذهب الرقص. - We often go dancing.
في بعض الأحيان نذهب إلى الملاهي الليلية. - We sometimes go to nightclubs.
أقضي الكثير من الوقت في قراءة الكتب. - I spend a lot of time reading books.
أنا لست جيدة في الغناء. - I am good at singing.
أنا العزف على الغيتار. - I play the guitar.
في بعض الأحيان أشاهد التلفزيون. - I sometimes watch TV.
contents index

تقترب - Getting closer

أحبك. - I like you.
أحبك. - I love you.
يجب عليك استخدام الواقي الذكرى. - You must use a condom.
لدى فيروس نقص المناعة البشرية. - I have HIV.
أنا مصابون بمرض الإيدز. - I have AIDS.
لقد الحلأ. - I have herpes.
أنا حامل. - I'm pregnant.
أود أن أراك مرة أخرى. - I would like to see you again.
أريد أن نكون أصدقاء فقط مع لك. - I want to be just friends with you.
لا أريد أن أرى لك أي أكثر. - I don't want to see you any more.
أكرهك! - I hate you!
contents index

Travel

الحافلات والقطارات - Bus and train

كم تذكرة سفر إلى لندن؟ - How much is a ticket to London?
أود تذكرة واحدة إلى برايتون، يرجى. - I would like a single ticket to Brighton, please.
أود تذكرة عودة إلى شيفيلد، يرجى. - I would like a return ticket to Sheffield, please.
أين تذهب هذا القطار؟ - Where does this train go?
أين هو الأتوبيس في برمنجهام؟ - Where is the bus to Birmingham?
هذه الحافلة سوف تتوقف في توتنهام؟ - Is this bus going to stop in Tottenham?
عند مغادرة القطار لجامعة ساوثهامبتون؟ - When does the train for Southampton leave?
عندما ستصل هذه الحافلات في جلاسجو؟ - When will this bus arrive in Glasgow?
عند وصول الحافلة من ليفربول؟ - When does the bus from Livepool arrive?
الباص الذي يذهب إلى الكاتدرائية؟ - Which bus goes to the cathedral?
حيث القيام بتغيير الباص لحديقة الحيوان؟ - Where do I change bus for the zoo?
contents index

اتجاهات - Directions

كيف يمكنني الحصول على محطة القطار؟ - How do I get to the train station?
أين هي السينما أقرب؟ - Where is the nearest cinema?
وهو طريقة إلى المطار؟ - Which is the way to the airport?
محطة الحافلات - the bus station
المطار - the airport
بيوت الشباب - the youth hostel
القنصلية البريطانية - the British consulate
حيث هناك الكثير من الفنادق؟ - Where are there a lot of hotels?
المطاعم - restaurants
أشرطة - bars
مشاهد مثيرة للاهتمام أن نرى - interesting sights to see
يمكن أن تظهر لي على الخريطة؟ - Can you show me on the map?
اتجه إلى اليسار. - Turn left.
يميناً. - Turn right.
الأمام مباشرة - straight ahead
اتجاه البرج - towards the tower
في الماضي الكنيسة - past the church
خلف المتحف - behind the museum
أمام إشارات المرور - before the traffic lights
مقابل المرأب - opposite the garage
شمال - north
جنوب - south
الشرق - east
الغربية - west
شارع - street
نهر - river
بارك - park
سيارة أجرة! - Taxi!
خذني إلى فندق بريستول، يرجى. - Take me to the Bristol hotel, please.
كم يكلف للوصول إلى المتحف؟ - How much does it cost to get to museum?
خذني هناك، يرجى. - Take me there, please.
contents index

تعليم قيادة السيارات - Driving

أريد استئجار سيارة. - I want to rent a car.
يمكنني الحصول على التأمين؟ - Can I get insurance?
زوجي، وسوف كلاهما القيادة. - My husband and I will both be driving.
يمكن أنا الحديقة هنا؟ - Can I park here?
وقد أنهار سيارتي. - My car has broken down.
وقد كانت سيارتي في حادث. - My car has been in an accident.
الإطارات ومسطحة. - The tire is flat.
تلف العجلة. - The wheel is damaged.
التوقيع على وقف - stop sign
وسيلة واحدة في الشارع - one way street
تفسح المجال لحركة المرور الأخرى - give way to other traffic
لا توجد مواقف للسيارات - no parking
الحد الأقصى للسرعة - speed limit
محطة بنزين - gas station
البنزين - petrol
ديزل - diesel
contents index

المال - Money

هل تقبل الدولار الأمريكي؟ - Do you accept American dollars?
هل تقبلون جنيه استرليني؟ - Do you accept British pounds?
هل تقبلون بطاقات الائتمان؟ - Do you accept credit cards?
يمكنك تغيير المال بالنسبة لي؟ - Can you change money for me?
حيث يمكن تغيير المال؟ - Where can I change money?
يمكنك تغيير شيكات المسافر بالنسبة لي؟ - Can you change a traveler's cheque for me?
حيث يمكن صرف شيكات المسافر؟ - Where can I cash a traveler's cheque?
ما هو سعر الصرف؟ - What is the exchange rate?
أين هو جهاز الصراف إلى؟ - Where is an ATM?
contents index

Accommodation

الفندق - Hotel

هل لديك أي الغرف المتاحة؟ - Do you have any rooms available?
كم غرفة لشخص واحد؟ - How much is a room for one person?
كم غرفة لشخصين؟ - How much is a room for two people?
يرجى يمكن أن يكون غرفة مزدوجة. - Please can I have a double room.
يرجى يمكن أن يكون غرفة واحدة. - Please can I have a single room.
وسوف نبقى لمدة أربعة ليال. - We will stay for four nights.
ونحن سوف يغادر يوم الجمعة. - We will leave on Friday.
هل يشمل الغرفة حمام؟ - Does the room include a bathroom?
قد أرى الغرفة أولاً؟ - May I see the room first?
هل لديك غرفة وأكثر هدوءا؟ - Do you have a room which is quieter?
هل لديك غرفة وأكبر؟ - Do you have a room which is bigger?
هل لديك غرفة والأنظف؟ - Do you have a room which is cleaner?
هل لديك غرفة وأرخص؟ - Do you have a room which is cheaper?
هل لديك سرير لطفل رضيع؟ - Have you got a cot for a baby?
حسنا، أنا اعتبر. - OK, I'll take it.
يمكنك اقتراح فندق آخر؟ - Can you suggest another hotel?
هل لديك آمنة؟ - Do you have a safe?
هل يوجد حمام سباحة؟ - Is there a swimming pool?
هي وجبة الإفطار؟ - Is breakfast included?
عشاء شملت؟ - Is dinner included?
ما هو الوقت وجبة الإفطار؟ - What time is breakfast?
هل أستطيع الحصول على بلدي الرجاء الرئيسية. - Can I have my key please.
الرجاء تنظيف غرفتي. - Please clean my room.
يمكن تنبيه لي الساعة 8 في الصباح؟ - Can you wake me at 8 in the morning?
أريد التحقق من الخروج من الفندق. - I want to check out of the hotel.
contents index

غرفة الكلمات - Room words

سرير - bed
أوراق - sheets
وسادة - pillow
بطانية - blanket
منشفة - towel
برنامج المشورة التقنية - tap
دش - shower
حمام - bath
الحمام - bathroom
المرحاض - toilet
ورق التواليت - toilet paper
الماء الساخن - hot water
بالوعة الحمام - bathroom sink
المصباح - light bulb
الكهرباء - electricity
contents index

Food and drink

مطعم - Restaurant

أود أن حجز طاولة لأربعة أشخاص. - I would like to reserve a table for four people.
برجاء إحضار لي اثنين من البيرة. - Please bring me two beers.
النادل، يرجى تقديم لي مشروع قانون لتناول وجبة. - Waiter, please bring me the bill for the meal.
يكون خدمة تضمنت؟ - Is service included?
جدول لمدة سنتين الناس، يرجى. - A table for two people, please.
يمكننا أن نرى من القائمة؟ - Can we see the menu?
يرجى يمكنك مشاهدة قائمة النبيذ. - Please can I see the wine list.
يمكن البحث في المطبخ؟ - Can I look in the kitchen?
هل هناك تخصص بيت؟ - Is there a house specialty?
هل هناك تخصص محلية؟ - Is there a local specialty?
أنا لا أكل لحم الخنزير. - I don't eat pork.
أنا لا أكل لحم البقر من البقر. - I don't eat beef from a cow.
أنا لا تآكل المحار. - I don't eat shellfish.
أنا نباتي. - I'm a vegetarian.
أنا فقط أكل طعام كوشر. - I only eat kosher food.
أنا فقط أكل الطعام الحلال. - I only eat halal food.
وجبة ثابتة السعر - fixed-price meal
الانتقائية - a la carte
إفطار - breakfast
الغداء - lunch
العشاء - dinner
أريد طبق الذي يحتوي على الدجاج. - I want a dish which contains chicken.
يرجى يمكن أن يكون كوب من الحليب؟ - Please can I have a glass of milk?
يرجى يمكن أن يكون فنجان من القهوة؟ - Please can I have a cup of coffee?
يرجى يمكن أن يكون زجاجة من النبيذ؟ - Please can I have a bottle of wine?
يرجى إحضار بعض الخبز. - Please bring some bread.
يرجى يمكن أن يكون بعض زبدة؟ - Please can I have some butter?
اسمح لي، النادل؟ - Excuse me, waiter?
لقد انتهيت. - I'm finished.
كان لذيذ. - It was delicious.
الرجاء مسح بعيداً من اللوحات. - Please clear away the plates.
الفاتورة، رجاء. - The bill, please.
contents index

بار - Bar

هل أنت تخدم الكحول؟ - Do you serve alcohol?
هل هناك خدمة الجدول؟ - Is there table service?
اثنين من البيرة، يرجى. - Two beers, please.
كاسا من النبيذ الأحمر، يرجى. - A glass of red wine, please.
نصف لتر من البيرة، من فضلك. - A pint of beer, please.
زجاجة من جاف أبيض النبيذ، يرجى. - A bottle of dry white wine, please.
أحد أكثر، من فضلك. - One more, please.
آخر جولة، من فضلك. - Another round, please.
عندما يتم إغلاق الوقت؟ - When is closing time?
هتاف! - Cheers!
contents index

عبارة عن الغذاء - Words about food

الملح - salt
فلفل أسود - black pepper
الزبدة - butter
مغلي - boiled
مشوي - grilled
تفحم - roasted
المقلية - fried
طهيهما - well-cooked
المتوسطة المطبوخة - medium-cooked
نادر المطبوخة - rare-cooked
سكين - a knife
شوكة - a fork
ملعقة - a spoon
ملعقة صغيرة - a teaspoon
صفيحة - a plate
لوحة العشاء - a dinner plate
لوحة جانبية - a side plate
وعاء - a bowl
contents index

مقبلات - Starters

الخبز - bread
نخب - toast
حساء - soup
سلطة - salad
أشجار الزيتون - olives
contents index

الدورات التدريبية الرئيسية - Main courses

الدجاج - chicken
لحوم البقر - beef
الأسماك - fish
سمك السلمون المرقط - trout
سمك السلمون - salmon
سمك الرنجة - herring
سمك الإسقمري - mackerel
ريم البحر - sea bream
لباس البحر - sea bass
الراهب - monkfish
سمك القد - cod
لحم الخنزير - ham
السجق - sausage
الدجاج - chicken
جبن - cheese
البيض - eggs
contents index

الخضروات - Vegetables

الخضروات الطازجة - fresh vegetables
الشعرية - noodles
الأرز - rice
البطاطا - potatoes
باستا - pasta
الفاصوليا الخضراء - green beans
الفاصوليا - kidney beans
العدس - lentils
الجزر - carrots
البصل - onions
contents index

الحلويات - Desserts

الآيس كريم - ice cream
الفاكهة الطازجة - fresh fruit
سلطة فواكه - fruit salad
أبل - apple
الكمثرى - pear
الخوخ - peach
بلوم - plum
فاكهة البرتقال - orange fruit
كعكة - cake
contents index

عبارة عن المشروبات - Words about drinks

القهوة السوداء - black coffee
القهوة البيضاء - white coffee
الشاي مع الحليب البارد - tea with cold milk
عصير - juice
الماء الفوار - sparkling water
المياه ما زالت - still water
البيرة - beer
النبيذ الأحمر - red wine
النبيذ الأبيض - white wine
ويسكي - whiskey
الفودكا - vodka
رم - rum
الصودا نادي - club soda
تونيك المياه - tonic water
عصير البرتقال - orange juice
كوكا كولا - Coca cola
الجليد - ice
زجاجة - a bottle
كأسه - a glass
فنجان - a cup
contents index

Shopping

في محل لبيع - In a shop

هل لديك هذا في حجم بلدي؟ - Do you have this in my size?
هل لديك واحد وأكبر؟ - Do you have one which is bigger?
هل لديك واحد وأصغر؟ - Do you have one which is smaller?
كم هذا؟ - How much is this?
التي مكلفة للغاية. - That's too expensive.
وسوف تأخذ خمسة عشر دولار أمريكي؟ - Would you take fifteen dollars?
لا يمكن تحمله. - I can't afford it.
أنا لا أريد ذلك. - I don't want it.
كنت تحاول خداع لي. - You're trying to cheat me.
أنا لست مهتما. - I'm not interested.
حسنا، أنا اعتبر. - OK, I'll take it.
هل أستطيع الحصول على حقيبة؟ - Can I have a bag?
يمكنك القيام بسفينة في الخارج؟ - Do you ship overseas?
يمكن لك التفاف عليه بالنسبة لي الرجاء. - Could you wrap it for me please.
أنا بحاجة إلى معجون الأسنان. - I need toothpaste.
غالية - expensive
رخيصة - cheap
contents index

لشراء الأشياء - Things to buy

معجون الأسنان - toothpaste
فرشاة الأسنان - a toothbrush
الفوط - tampons
الصابون - soap
شامبو - shampoo
الأم المخلص - pain reliever
الأسبرين - aspirin
الايبوبروفين - ibuprofen
الطب الباردة - cold medicine
طب المعدة - stomach medicine
شفرة الحلاقة - a razor
مظلة - an umbrella
محلول sunblock - sunblock lotion
بطاقة بريدية - a postcard
الطوابع البريدية - postage stamps
بطاريات - batteries
ورق الكتابة - writing paper
القلم - a pen
الكتب باللغة الإنجليزية - English-language books
مجلات باللغة الإنجليزية - English-language magazines
إحدى الصحف الناطقة بالإنجليزية - an English-language newspaper
قاموس - a dictionary
contents index

Problems

سلطة - Authority

أنا لم تفعل أي شيء خاطئ. - I haven't done anything wrong.
وكان سوء فهم. - It was a misunderstanding.
حيث يتم أخذ مني؟ - Where are you taking me?
أنا قيد الإقامة الجبرية؟ - Am I under arrest?
أنا مواطن بريطاني. - I am a British citizen.
أريد أن أتحدث إلى السفارة البريطانية. - I want to talk to the British embassy.
أريد التحدث إلى محام. - I want to talk to a lawyer.
يمكنني فقط دفع غرامة الآن؟ - Can I just pay a fine now?
contents index

رؤية طبيب - Seeing a doctor

بحاجة لرؤية طبيب. - I need to see a doctor.
لدى ألم هنا. - I have a pain here.
لدى التهاب في الحلق. - I have a sore throat.
لدى صداع. - I have a headache.
لدى وجع المعدة. - I have stomach ache.
لدى إسهال. - I have diarrhoea.
وقد تم التقيؤ. - I have been vomiting.
لدى سعال. - I have a cough.
وأنا أشعر بنزيف. - I'm bleeding.
أنا السكري. - I am diabetic.
أنا حامل. - I am pregnant.
أشعر بالدوار. - I feel dizzy.
أنا أغمي عليه. - I fainted.
لقد كسرت العظام. - I have broken a bone.
contents index

الأمراض - Diseases

مرض السكري - Diabetes
أمراض القلب - Heart disease
عدوى الصدر - Chest infection
التهاب المعدة والأمعاء - Gastroenteritis
الاكتئاب - Depression
مرض الفصام - Schizophrenia
الاضطراب العاطفي بين القطبين - Bipolar affective disorder
مرض الغدة الدرقية - Thyroid disease
مرض الخلية المنجلية - Sickle cell disease
الخرف - Dementia
contents index

رؤية طبيب الأسنان - Seeing a dentist

بحاجة لرؤية طبيب أسنان. - I need to see a dentist.
لدى ألم في الأسنان. - I have toothache.
وانخفض خارج بلدي الأسنان ملء. - A filling has fallen out of my tooth.
لقد كسرت الأسنان. - I have broken a tooth.
أطقم الأسنان بلدي بحاجة إلى إصلاح. - My dentures need repairing.
contents index

أجزاء من الجسم - Parts of the body

رأسي - my head
عيني - my eye
إذني - my ear
فمي - my mouth
وجهي - my face
رقبتي - my neck
كتفي - my shoulder
بلدي الكوع - my elbow
بلدي الورك - my hip
ركبتي - my knee
كاحلي - my ankle
قدمي - my foot
ذراعي - my arm
ساقي - my leg
يدي - my hand
إصبعي - my finger
إصبع قدمي - my toe
صدري - my chest
معدتي - my stomach
قلبي - my heart
بلدي الرئة - my lung
حلقي - my throat
contents index

الأدوية - Medicines

المضادات الحيوية - antibiotics
الأنسولين - insulin
مسكنات الألم - pain-killers
مضادات الاكتئاب - antidepressants
أنتيبسيتشوتيكس - antipsychotics
أقراص النوم - sleeping tablets
contents index